{"id":9467,"date":"2020-07-13T18:45:04","date_gmt":"2020-07-14T01:45:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nwcounseling.org\/nuestros-servicios\/seguros-y-costos-2\/"},"modified":"2026-05-15T12:37:48","modified_gmt":"2026-05-15T19:37:48","slug":"seguros-y-costos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/archive.nwcounseling.org\/es\/nuestros-servicios\/consejeria\/seguros-y-costos\/","title":{"rendered":"Seguros y costos"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Seguro M\u00e9dico y Atenci\u00f3n Asequible<\/h2>\n\n<p>Durante m\u00e1s de 40 a\u00f1os, NCC ha sido l\u00edder en promover la atenci\u00f3n de salud mental como un derecho b\u00e1sico en Oregon. Trabajamos con cualquier persona para garantizar que la atenci\u00f3n sea accesible.<\/p>\n\n<p><strong>Los terapeutas de NCC aceptan los siguientes seguros:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aetna<\/li>\n\n\n\n<li>CCO (Plan de Salud de Oreg\u00f3n) Healthshare CareOregon, Trillium<\/li>\n\n\n\n<li>Kaiser Permanente<\/li>\n\n\n\n<li>Medicare<\/li>\n\n\n\n<li>Moda<\/li>\n\n\n\n<li>Optum (Providence y United)<\/li>\n\n\n\n<li>Providence<\/li>\n\n\n\n<li>Regence BlueCross\/BlueShield<\/li>\n\n\n\n<li>Tricare<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Trabajamos con muchas compa\u00f1\u00edas de seguros locales y nacionales. Como cada plan de seguro es diferente, no podemos decirte exactamente lo que estar\u00e1 cubierto hasta que verifiquemos tus prestaciones. Como cortes\u00eda, verificaremos tu seguro y presentaremos tus reclamaciones por ti. Sin embargo, recuerda que nuestro contrato es contigo, no con tu compa\u00f1\u00eda de seguros.<\/p>\n\n<p>Aceptamos la mayor\u00eda de los planes de seguro, incluidos <strong>Medicare<\/strong> y <strong>el Plan de Salud de Oreg\u00f3n<\/strong> (CareOreg\u00f3n, Health Share y Open Card). Si tienes dificultades econ\u00f3micas, tambi\u00e9n ofrecemos una <strong>escala m\u00f3vil<\/strong> basada en los ingresos.<\/p>\n\n<p>Creemos que la atenci\u00f3n profesional de salud mental es un derecho, no un privilegio. Por eso ofrecemos una escala m\u00f3vil de honorarios que se adapta a todas las situaciones econ\u00f3micas. Si necesitas la opci\u00f3n de escala m\u00f3vil, aseg\u00farate de rellenar el <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScGEI9rn0l0yKYnqiZJ2OLlErOzQuykgf02kvWr1UJKTRb5wA\/viewform?usp=sf_link\">formulario de ayuda econ\u00f3mica aqu\u00ed <\/a>(tambi\u00e9n lo encontrar\u00e1s al final del formulario de <em>Solicitud de Servicios<\/em> ).<\/p>\n\n<p><span style=\"color: #000000;\">Aceptamos Visa, MasterCard, efectivo y cheques.<\/span><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Aviso a los clientes<\/h3>\n\n<p><strong>Ninguna persona ser\u00e1 rechazada para recibir servicios debido a la dificultad de pagar. Existe una escala de tarifas con descuento o ajustadas seg\u00fan el tama\u00f1o de la familia y los ingresos. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, pregunte en la recepci\u00f3n o <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfWBi9-4lls46QD7VquFc6V0AmE5-fT2fqZKvbaS96eVJPTSQ\/viewform\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScGEI9rn0l0yKYnqiZJ2OLlErOzQuykgf02kvWr1UJKTRb5wA\/viewform\">clic aqui <\/a>para completar una solicitud de asistencia financieras. <\/strong><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Estimaci\u00f3n de buena fe (Ley \u00abSin sorpresas\u00bb)<\/h2>\n\n<p>Seg\u00fan la Ley Sin Sorpresas, si no tienes seguro o decides no utilizarlo, tienes derecho a obtener una estimaci\u00f3n de los costes previstos de tus servicios m\u00e9dicos, incluida la psicoterapia. Es lo que se llama una Estimaci\u00f3n de Buena Fe. Puedes pedir este presupuesto a tu proveedor de asistencia sanitaria o a cualquier otro proveedor antes de programar un servicio.<\/p>\n\n<p>Si recibes una factura de 400 $ o m\u00e1s que tu Estimaci\u00f3n de Buena Fe, puedes impugnarla. Aseg\u00farate de guardar una copia o foto de tu presupuesto.<\/p>\n\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n o preguntas sobre tu derecho a una Estimaci\u00f3n de Buena Fe, visita www.cms.gov\/nosurprises o llama al (800) 985-3059.<\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seguro M\u00e9dico y Atenci\u00f3n Asequible Durante m\u00e1s de 40 a\u00f1os, NCC ha sido l\u00edder en promover la atenci\u00f3n de salud mental como un derecho b\u00e1sico en Oregon. Trabajamos con cualquier [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9461,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"ocean_post_layout":"left-sidebar","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"sidebar-2","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-9467","page","type-page","status-publish","hentry","entry","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-section","has-no-thumbnails"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.nwcounseling.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.nwcounseling.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.nwcounseling.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.nwcounseling.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.nwcounseling.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9467"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/archive.nwcounseling.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18695,"href":"https:\/\/archive.nwcounseling.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9467\/revisions\/18695"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.nwcounseling.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.nwcounseling.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}