{"id":9843,"date":"2020-08-31T22:42:09","date_gmt":"2020-08-31T22:42:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nwcounseling.org\/regreso-a-la-escuela\/"},"modified":"2020-09-01T22:16:48","modified_gmt":"2020-09-01T22:16:48","slug":"regreso-a-la-escuela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.nwcounseling.org\/es\/regreso-a-la-escuela\/","title":{"rendered":"Regreso a la escuela"},"content":{"rendered":"<h5>31 de agosto de 2020<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_9835\" aria-describedby=\"caption-attachment-9835\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9834\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-1-300x158.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"158\" srcset=\"https:\/\/archive.nwcounseling.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-1-300x158.jpg 300w, https:\/\/archive.nwcounseling.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-1-1024x539.jpg 1024w, https:\/\/archive.nwcounseling.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-1-768x405.jpg 768w, https:\/\/archive.nwcounseling.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-1-750x395.jpg 750w, https:\/\/archive.nwcounseling.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-1-400x211.jpg 400w, https:\/\/archive.nwcounseling.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-1-250x132.jpg 250w, https:\/\/archive.nwcounseling.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-1-600x316.jpg 600w, https:\/\/archive.nwcounseling.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-1.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-9835\" class=\"wp-caption-text\">Foto de Canva<\/figcaption><\/figure>\n<p>Regresar a la escuela siempre ha provocado ansiedad para la mayor\u00eda de los estudiantes y sus familias. Los estudiantes han estado fuera de la escuela durante meses y lejos de las rutinas y estructuras que ofrece la escuela. Ahora, imagine no volver a la escuela de la misma manera debido a una pandemia. Los estudiantes y sus familias est\u00e1n experimentando esto ahora mismo. La escuela se ver\u00e1 diferente este a\u00f1o, al menos por ahora. Los estudiantes no ser\u00e1n bienvenidos en la escuela de la misma manera que lo han hecho en el pasado. Las familias tendr\u00e1n que ajustar sus propios horarios para adaptarse a estos cambios. La forma en que nosotros, como padres, naveguemos esto, afectar\u00e1 a nuestros hijos.<\/p>\n<p>Los padres necesitar\u00e1n modelar la confianza como un ejemplo, crear una nueva estructura con el aspecto de la escuela y conocer al nuevo maestro detr\u00e1s de la computadora. Tener l\u00edneas de comunicaci\u00f3n con sus hijos ser\u00e1 muy importante. Perm\u00edtales tener miedo, sentir aprensi\u00f3n e incluso miedo. La forma en que se comunique y se prepare para c\u00f3mo tendr\u00e1 que ser la escuela por ahora, ser\u00e1 c\u00f3mo se sentir\u00e1n sus hijos tambi\u00e9n. Puede aliviar la ansiedad de su hijo modelando la confianza y la conducta tranquila, e imponiendo una estructura en la vida familiar (la hora de comer, las tareas escolares y las rutinas antes de acostarse). Ver a un padre en un estado de ansiedad puede ser m\u00e1s que un momento perturbador para los ni\u00f1os. Los ni\u00f1os buscan informaci\u00f3n en sus padres sobre c\u00f3mo interpretar situaciones ambiguas, y hay evidencia de que los ni\u00f1os de padres ansiosos tienen m\u00e1s probabilidades de mostrar ansiedad ellos mismos.<\/p>\n<figure id=\"attachment_9837\" aria-describedby=\"caption-attachment-9837\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9836\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-2-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/archive.nwcounseling.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/archive.nwcounseling.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-2-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/archive.nwcounseling.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/archive.nwcounseling.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-2-750x500.jpg 750w, https:\/\/archive.nwcounseling.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-2-400x267.jpg 400w, https:\/\/archive.nwcounseling.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-2-250x167.jpg 250w, https:\/\/archive.nwcounseling.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-2-600x400.jpg 600w, https:\/\/archive.nwcounseling.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-2.jpg 1076w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-9837\" class=\"wp-caption-text\">Foto de Canva<\/figcaption><\/figure>\n<p>La otra clave importante para el \u00e9xito en la escuela este a\u00f1o es conocer al maestro de sus hijos. Con Covid-19, esto podr\u00eda verse diferente este a\u00f1o, y recomendar\u00eda una conversaci\u00f3n telef\u00f3nica o un chat de video con el maestro de su hijo, ya que son su socio en c\u00f3mo ser\u00e1 esta nueva forma de hacer la escuela este a\u00f1o. Los padres pueden obtener todo tipo de informaci\u00f3n sobre su estudiante del maestro. Informaci\u00f3n como ansiedad, dificultades de aprendizaje, problemas con los compa\u00f1eros, rendimiento acad\u00e9mico, solo por nombrar un pocos. Los maestros son tus mayores aliados, te recomiendo que siempre tengas una buena l\u00ednea de comunicaci\u00f3n con ellos.<\/p>\n<div class=\"mceTemp\"><\/div>\n<p>Una rutina en el espacio de trabajo tambi\u00e9n es muy importante. Crea un espacio en tu hogar que sea el \u201cespacio escolar\u201d. Un espacio estructurado donde tiene lugar la \u201cescuela\u201d. Una buena rutina comenzar\u00e1 con un \u00e1rea limpia en su hogar. Piense en el espacio que los maestros brindan a los estudiantes cuando ingresan al sal\u00f3n de clase, est\u00e1 organizado y estructurado. Haga todo lo posible para recrear esto para su hijo. Podr\u00e1 observar las fortalezas y debilidades de aprendizaje de su hijo de esta manera y, al mismo tiempo, reforzar\u00e1 los buenos h\u00e1bitos de estudio. Sea positivo y alentador.<\/p>\n<p>Sabemos que, por ahora, la escuela ser\u00e1 virtual para la mayor\u00eda de las escuelas donde los estudiantes y profesores participan en clases solo virtuales. Las escuelas pueden tener un modelo h\u00edbrido o una combinaci\u00f3n de aprendizaje virtual y aprendizaje en clase. Creo que la mayor\u00eda de las escuelas en Oregon comenzar\u00e1n virtualmente solo y, a medida que las tasas sigan bajando, eventualmente se convertir\u00e1n en un modelo h\u00edbrido. Se espera que los ensayos de vacunas prometedoras est\u00e9n disponibles a principios del pr\u00f3ximo a\u00f1o, y si ese es el caso, los estudiantes podr\u00edan terminar el a\u00f1o escolar en sus escuelas.<\/p>\n<figure id=\"attachment_9839\" aria-describedby=\"caption-attachment-9839\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9838\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-3-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/archive.nwcounseling.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/archive.nwcounseling.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-3-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/archive.nwcounseling.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-3-768x511.jpg 768w, https:\/\/archive.nwcounseling.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-3-750x499.jpg 750w, https:\/\/archive.nwcounseling.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-3-400x266.jpg 400w, https:\/\/archive.nwcounseling.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-3-250x166.jpg 250w, https:\/\/archive.nwcounseling.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-3-600x399.jpg 600w, https:\/\/archive.nwcounseling.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-from-Canva-3.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-9839\" class=\"wp-caption-text\">Foto de Canva<\/figcaption><\/figure>\n<p>Todo esto se ver\u00e1 muy diferente para las familias, la estructura, la organizaci\u00f3n y la confianza de los padres de que funcionar\u00e1 ser\u00e1 esencial para el \u00e9xito de su hijo este a\u00f1o. Permita que comience la comunicaci\u00f3n abierta, si a\u00fan no ha comenzado. \u00a1Los ni\u00f1os tienen miedo! Esta pandemia ha destrozado nuestra \u00abnormalidad\u00bb. Permita que los ni\u00f1os se asusten y, si necesita que vean a un consejero de salud mental, convi\u00e9rtalo en otra herramienta que puedan necesitar para su \u00e9xito. Algunos padres utilizan a los terapeutas de salud mental como castigo o como algo negativo. Normalice la salud mental, como lo har\u00eda con una cita m\u00e9dica. Los ni\u00f1os pueden querer o necesitar hablar sobre sus sentimientos con un terapeuta de salud mental. Si este es el caso, haga una cita. Hay una cosa segura, hay mucho que desempacar mientras nos preparamos para la escuela este a\u00f1o, y hay un proveedor de salud mental disponible si usted y su familia necesitan m\u00e1s apoyo.<\/p>\n<p>En El Centro Cat\u00f3lico Noroeste de Consejer\u00eda (NCC), estamos aqu\u00ed para ayudarlo. Ll\u00e1menos al (503) 253-0964 para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestros servicios y complete un breve cuestionario por tel\u00e9fono hoy.<\/p>\n<p>&#8211; Marti Diaz-Domm, MA, M.Ed.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6>Aprende m\u00e1s: <span style=\"color: #bdaa4d;\"><a style=\"color: #bdaa4d;\" href=\"https:\/\/espanol.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/community\/schools-childcare\/parent-checklist.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\">https:\/\/espanol.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/community\/schools-childcare\/schools.html <\/span><\/a><\/span><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regresar a la escuela siempre ha provocado ansiedad para la mayor\u00eda de los estudiantes y sus familias.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9832,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[222,223],"tags":[],"class_list":["post-9843","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-covid-19-es","category-ninos","entry","has-media","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-section","has-no-thumbnails"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.nwcounseling.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.nwcounseling.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.nwcounseling.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.nwcounseling.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.nwcounseling.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9843"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.nwcounseling.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9843\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.nwcounseling.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.nwcounseling.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.nwcounseling.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.nwcounseling.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}